- Could you please briefly describe your current experience of living in Russia? If you left, can you name the reasons that prompted you to make this decision?
- For people who stayed: What is your current situation?
Wie ist das Leben in Russland heute?
Herzlich willkommen! Danke, dass Sie uns lesen! Wir starten ein neues Projekt mit dem Namen Ask a Russian, in dem wir Fragen von Menschen aus der ganzen Welt sammeln und versuchen, eine Antwort zu finden - durch die Stimmen von Russen und den entsprechenden Kontext. Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um einen Probeartikel handelt und nehmen Sie ihn mit Vorsicht zur Kenntnis. In naher Zukunft werden wir das Projekt vollständig einführen. Bleiben Sie dran!
Könnten Sie bitte kurz beschreiben, wie Sie derzeit in Russland leben? Wenn Sie weggegangen sind, können Sie die Gründe nennen, die Sie zu dieser Entscheidung veranlasst hatten?
Sie haben eine Frage gestellt. Über Telegram-Kanäle haben wir 120 Antworten gesammelt, hauptsächlich von Russen, die im Ausland leben.
Wir verstehen, dass dieses Bild verzerrt ist. Die meisten Russen, die aktiv an diesen Kanälen teilnehmen, sind gegen das Regime. Was sagen die anderen? Das ist schwer zu sagen, hier erklären wir, warum:
Hier sind einige Antworten von den Menschen, die geblieben sind:
Ich bleibe in Russland. Ich versuche, weniger mit den Kriegsbefürwortern oder denen, die so tun, als ob nichts passiert, zu kommunizieren. Letztere sind in der Mehrheit, also hat sich der soziale Kreis drastisch verkleinert. Ich arbeite an einer Universität, ich gehe fast immer zu Vorlesungen in Gelb und Blau. Ich halte es für wichtig, meinen Standpunkt mit den verfügbaren Mitteln zum Ausdruck zu bringen.
Ich bleibe in Russland und kämpfe jeden Tag mit dem Entsetzen, das in meiner Seele aufsteigt, weil wir Menschen töten, weil mir meine Zukunft gestohlen wurde, weil mein Leben in eine Richtung geht, die ich mir nicht ausgesucht habe, und vor allem, welche Zukunft und welche Perspektiven meine Tochter erwartet.
Alles. Ist. Sehr. Schlecht. Es gibt viele Fälle von Depression, viele haben Angst, die Lebensmittelpreise steigen. In einer Minute, als ich mit meinem Hund spazieren ging, sah ich ein Auto der Nationalgarde und ein Polizeiauto ... In meinem Viertel stehen mehrere Autos mit dem Buchstaben Z, zwei Graffiti " Nein zum Krieg" und grüne Bänder hängen bei mir an der Böschung ...
Um mehr über das aktuelle Leben zu erfahren, können Sie einige der zuvor veröffentlichten Interviews lesen:
Ich lebe in einem Albtraum, denn ich werde nicht in der Lage sein, hier allein wegzugehen, aufgrund meines Alters und eines älteren Elternteils. Ich tue alles, damit meine Kinder in diesem Jahr in Europa studieren und dort ein normales Leben führen können. Sie sind nicht verantwortlich für die Verbrechen unseres Staates.
Menschen, die weggegangen sind
Die Menschen sind entweder lange vor dem Krieg, nach Kriegsbeginn oder nach der Ankündigung der Mobilisierung gegangen.
Ihre Erfahrungen sind unterschiedlich. Ihre Gründe sind unterschiedlich. Da wir jedoch beide Fragen gleichzeitig gestellt haben, ist es manchmal schwierig, diese Gründe zu trennen.
Wenn sie ihr jetziges Leben und/oder den Grund für ihr Weggehen beschreiben, verwenden sie diese Worte.
Oder besser gesagt,
Zwei Gründe für die Auswanderung: 1) Angst vor einer Mobilisierung und 2) der Wunsch, sich von der Abscheulichkeit fernzuhalten, die das Putin-Regime im Namen des ganzen Landes betreibt.
Ich bin ausgewandert wegen der ständigen Angst um Freiheit und Sicherheit, wegen der Unfähigkeit, etwas zu beeinflussen oder wenigstens meine Meinung zu sagen und den Krieg beim Namen zu nennen, wegen der Unwilligkeit, Teil der schweigenden Mehrheit zu sein.
Einige Menschen sind umgezogen, weil sie wegen ihrer politischen Aktivitäten verfolgt wurden:
Seit 2011 engagiere ich mich in der Oppositionsbewegung und habe beobachtet, wie über lange Zeit die politischen Schrauben angezogen wurden und es immer mehr Polizeigewalt bei Kundgebungen gab. Als der Angriff auf die Ukraine begann, habe ich zunächst versucht, die Situation zu ändern und bin zu allen Protesten gegangen. Dann, als die Proteste auf der Straße fast zum Erliegen kamen, ich genug von dem Polizeigrauen gesehen hatte und meine Freunde in einer Untersuchungshaftanstalt landeten, zog ich in eine andere Stadt. Und dann aus Russland.
Oder wie Andrey Kysh, der in Tschechien gelandet ist, nachdem er lange Zeit in Russland protestiert hatte.
Aber wie beschreiben sie ihr jetziges Leben in Russland?
Alle 120 Antworten wurden manuell ausgewertet und nach Themen geordnet. Hier finden Sie die Themen, die in den Antworten angesprochen wurden, nach Häufigkeit sortiert:
Was verraten uns diese Themen?
Nun, meist negative Dinge. Nehmen wir den geistigen Zustand. Dies sind die Worte, die dieses Thema umgeben:
Hier ist ein Beispiel:
Ich lebe hier in Russland. Ich fühle mich zu Schizophrenie gezwungen und bin gleichzeitig bipolar. Ich verfolge die Nachrichten, alles kocht in mir hoch, ich denke, was ich tun könnte, ich fühle mich machtlos. Dann werde ich mürbe und distanziert, weil ich es geistig nicht mehr aushalten kann. Ich denke viel über die Gründe nach. Vor allem darüber, warum Menschen in der Lage sind, grundlegende Werte auf so verzerrte Weise wahrzunehmen.
Dieses Gefühl wird von vielen Menschen geteilt. "Hass ist zur nationalen Idee Russlands geworden", sagt Sergey Sapogov in seinem Interview mit dem Projekt Ochevidcy:
Es ist keine Überraschung, dass nicht alle Russen bereits vor dem Krieg gelitten haben. Nicht alle von ihnen tun das auch jetzt. Einige von ihnen hatten vor dem Krieg ein gutes Leben, einige vermissen ihr Land, das sie verloren haben:
Im Allgemeinen kann ich meinen Lebensstandard in Russland als recht hoch einschätzen, ich lebe in Moskau und hatte ein gutes Einkommen in einer leitenden Position in einem internationalen Unternehmen. Das Unternehmen hat sich aus dem Markt zurückgezogen, und das ist einer der Gründe für die Auswanderung nach Österreich. Der Grund ist auch der Mangel an freier Meinungsäußerung in Russland, die sich verschlechternde wirtschaftliche Situation.
Hat sich ihr Leben verändert? Man kann viele Videos finden, die die Idee des wirtschaftlichen Rückgangs unterstützen:
Es gibt jedoch auch andere Ansichten über die derzeitige Situation:
Die Befragten beschreiben ihre derzeitigen Erfahrungen mit dem Leben in Russland als schwierig und frustrierend. Der Krieg steht nicht im Einklang mit ihren persönlichen Werten und Überzeugungen.
Darüber hinaus beschreiben sie, dass sie sich in ihren persönlichen und politischen Freiheiten eingeschränkt fühlen, Diskriminierung oder Unterdrückung erleben und Zeugen von Korruption und Machtmissbrauch der Regierung werden. Sie äußern auch ihre Frustration über den Mangel an wirtschaftlichen und sozialen Möglichkeiten sowie über das hohe Maß an Ungleichheit und Armut im Lande.
Diejenigen, die Russland verlassen haben, haben das Gefühl, dass ihre Sicherheit aufgrund ihrer politischen Ansichten oder Zugehörigkeit gefährdet ist, und sie sind besorgt über das politische Klima und die Auswirkungen der Regierungspolitik auf ihr persönliches Leben und ihre Freiheiten. Zu den Gründen für die Auswanderung gehören auch die Suche nach größerer persönlicher und politischer Freiheit, die Flucht vor politischer Verfolgung oder Unterdrückung und die Suche nach Bildungs- oder Beschäftigungsmöglichkeiten, die in Russland nicht verfügbar sind.
Verwandte Artikel
- 🇬🇧Nur in englischer Sprache
Russia and Ecology (part 2): What does the public think?
In part 1 we've covered the state position to economy. What is the stand of the public?
- 🇬🇧Nur in englischer Sprache
What is the future of Russia after the war?
Are there even people against the war in the Russian-speaking world? And if yes, who are they and can we trust them? These are the questions bothering Europeans and other people around the globe. This research sets out to prove that yes, there are, and attempts to find out what they look like, under a microscope.
- 🇬🇧Nur in englischer Sprache
Sociology in Authoritarian State
Can we trust opinion polls in Russia?
Unterstützen Sie uns
Unsere Medienplattform würde ohne unser internationales Freiwilligenteam nicht existieren. Möchten Sie eine_r davon werden? Hier ist die Liste der derzeit offenen Stellen:
- TypeScript developer for Ask a Russian
- Czech translators
- Redakteur_innen für „Fragen Sie einen Russen“
- Social media managers
- Autor_innen
- Übersetzer_innen
- Interviewer_innen
- Fundraisers
- Social researchers
- SEO Specialist (technical)
- Graphic designers
Gibt es eine andere Art wie Sie uns unterstützen möchten? Lassen Sie es uns wissen:
Wir berichten über die aktuellen Probleme Russlands und seiner Menschen, die sich gegen den Krieg und für die Demokratie einsetzen. Wir bemühen uns, unsere Inhalte für das europäische Publikum so zugänglich wie möglich zu machen.
Möchten Sie an den Inhalten von Russen gegen den Krieg mitwirken?
- Unser Team von Redakteuren, Journalisten und Forschern würde sich freuen, mit Ihnen an neuen Inhalten zu arbeiten.
- Da unsere Inhalte unter Creative Commons stehen, können wir Ihnen erlauben, sie auf Ihrer Plattform zu veröffentlichen (mit Quellenangabe).
Wir wollen die Menschen aus Russland, die für Frieden und Demokratie stehen, gehört werden lassen. Wir veröffentlichen ihre Geschichten und interviewen sie im Projekt Fragen Sie einen Russen.
Sind Sie eine Person aus Russland oder kennen Sie jemanden, der seine Geschichte erzählen möchte? Bitte kontaktieren Sie uns. Ihre Erfahrungen werden den Menschen helfen zu verstehen, wie Russland funktioniert.
Wir können Ihre Erfahrungen anonym veröffentlichen.
Unser Projekt wird von internationalen Freiwilligen betrieben - kein einziges Mitglied des Teams wird in jeglicher Weise bezahlt. Das Projekt hat jedoch laufende Kosten: Hosting, Domains, Abonnements für kostenpflichtige Online-Dienste (wie Midjourney oder Fillout.com) und Werbung.
10 €
20 €
40 €
60 €
Unser Standpunkt zum russischen Krieg gegen die Ukraine
Russland hat den Krieg gegen die Ukraine angefangen. Dieser Krieg dauert schon seit 2014 an. Er hat sich seit 24. Februar 2022 nur noch verschärft. Millionen von Ukrainern leiden. Die Schuldigen müssen für ihre Verbrechen zur Rechenschaft gezogen werden.
Das russische Regime versucht, die liberalen Stimmen zum Schweigen zu bringen. Es gibt russische Menschen, die gegen den Krieg sind - und das russische Regime versucht alles, um sie zum Schweigen zu bringen. Wir wollen das verhindern und ihren Stimmen Gehör verschaffen.
**Die russischen liberalen Initiativen sind für die europäische Öffentlichkeit bisweilen schwer zu verstehen. Der rechtliche, soziale und historische Kontext in Russland ist nicht immer klar. Wir wollen Informationen austauschen, Brücken bauen und das liberale Russland mit dem Westen verbinden.
Wir glauben an den Dialog, nicht an die Isolation. Die oppositionellen Kräfte in Russland werden ohne die Unterstützung der demokratischen Welt nichts verändern können. Wir glauben auch, dass der Dialog in beide Richtungen gehen sollte.
Die Wahl liegt bei Ihnen. Wir verstehen die Wut über die Verbrechen Russlands. Es liegt an Ihnen, ob Sie auf das russische Volk hören wollen, das sich dagegen wehrt.