The history of the ‘Russian world’ concept
What is the "Russian World" and what does it have to do with the war in Ukraine
Kdo ovládá minulost, ovládá i budoucnost. Kdo ovládá přítomnost, ovládá minulost.
George Orwell
Tato strategie se používala již dlouho před zahájením rozsáhlé invaze; nicméně specifický výklad dějin zaujal ústřední místo v prohlášení Vladimira Putina z 24. února 2022, v němž označil "denacifikaci" Ukrajiny za jeden z cílů své války. Přestože v ruštině slovo "denacifikace" zní neobratně, myšlenka zbavit Ukrajinu nacistů nebyla v ruských státních médiích nová. Od událostí na Ukrajině v letech 2013 a 2014 se ruská vláda snažila zaměřit pozornost na to, co považuje za glorifikaci tzv.nacistických kolaborantů, jako byl Stepan Bandera a Ukrajinská povstalecká armáda, což Vladimir Putin ve svém prohlášení také použil.
Navzdory složité historii této části Evropy a ještě složitějším vztahům mezi místními obyvateli a německými okupačními silami, dává ruská státní propaganda přednost zjednodušenému přístupu a všechny, kdo kolaboroval s nacisty, označuje za fašisty, kteří se postavili proti Sovětskému svazu. Toto zjednodušení přesahuje Ukrajinu a vztahuje se i na klíčovou historickou událost v očích ruské vlády – druhou světovou válku nebo “Velkou vlasteneckou válku”, jak se jí v Rusku říká.
Den vítězství se dnes v Rusku slaví jako jeden z nejdůležitějších svátků z hlediska vynaložených zdrojů. Zatímco v Evropě a Spojených státech se konec války slaví 8.května, v Rusku ho slaví 9.května. To proto, že když nacistické Německo podepsalo v Berlíně 8. května kapitulaci se spojenci, v Moskvě již bylo 9.května. Nebyl to však vždy den pompézních oslav. V Sovětském svazu se přehlídky na Rudém náměstí pořádaly pouze v jubilejních letech, jelikož v sovětské historii mnohem důležitější roli hrály další dva svátky – výročí říjnové revoluce 7.listopadu a Svátek práce 1.května. Teprve v roce 2000 získal Den vítězství status, který má nyní, s vojenskými přehlídkami a dalšími slavnostmi po celé zemi.
Politika připomenutí druhé světové války a oslavy Dne vítězství zároveň slouží ruské vládě jako argument ve snaze využít tuto událost ke zdůraznění role Ruska ve světě a jeho jedinečné cestě. Jako důkaz ruská státní média často vypráví příběhy o tom, jak evropské země omezují oslavy Dne vítězství, odstraňují pomníky sovětským vojákům nebo mají podle ruských médií příliš málo vzpomínkových akcí. Ruská státní média věnují tomuto svátku zvláštní pozornost v souvislosti s probíhající válkou na Ukrajině, aby svým divákům ukázala, že Evropa zapomněla na roli Sovětského svazu ve válce a nyní podporuje fašismus.
Média tohoto typu staví ruskou vládu a obyvatelstvo do pozice strážců pravdy o válce a o roli sovětského lidu ve vítězství nad nacistickým Německem. Součástí této role je odtajnění vybraných archivních dokumentů. Jak bylo zdůrazněno v jedné reportáži, zveřejnění podobných dokumentů má za cíl “postavit se proti falzifikaci a zachovat památku na Velkou vlasteneckou válku, hrdinský odkaz našeho národu a jeho rozhodující roli ve vítězství nad nacismem”.
Tím, že ruská státní média využívají oficiální narativ k označení sovětského (a nyní ruského) národa za vítěze, vytvářejí přímou spojitost mezi vojáky Rudé armády, kteří pochodovali Evropou v letech 1943-1945, a vojáky ruské armády, kteří v roce 2022 vtrhli na Ukrajinu a nyní v této válce bojují. Při zaostření pozornosti na “denacifikaci” Ukrajiny, zprávy předcházející 9.května, ukazovaly ruské vojáky na Ukrajině mluvit o tom, jak navazují na své dědečky a pradědečky, protože také “osvobozují Ukrajinu od fašismu”. V dalším rozhovoru vystupoval voják, který tvrdil, že má tři tituly a před válkou pracoval jako učitel dějepisu. Při pohybu po frontové linii vypráví o svém dědečkovi, který bojoval ve stejné oblasti Ukrajiny, kde on bojuje dnes. S odkazem na roli USA při zásobování Sovětského svazu uvádí, že “to bylo v době, kdy Amerika pomáhala bojovat proti nacistům, a ne na jejich straně jako teď”.
Výhodou tohoto narativu je jeho jednoduchost, kterou ruská státní média využívají k ospravedlnění války. Díky informačnímu monopolu mohou státní média v Rusku konstruovat svou verzi dějin, aniž by očekávala, že běžný divák bude provádět vlastní výzkum a ověřovat si informace. Čelit tomuto vyprávění je těžké, protože každý, kdo to udělá, může být snadno označen za sympatizanta nacismu.
What is the "Russian World" and what does it have to do with the war in Ukraine
How Orwell became the Russian Reality
Short biography of the freedom that never happened.
Naše mediální platforma by neexistovala bez našeho mezinárodního týmu dobrovolníků. Chcete se stát jedním/jednou z nich? Zde je seznam aktuálně otevřených pozic:
Je nějaká další oblast ve které byste nám rádi pomohli? Dejte nám vědět:
Mluvíme o současných problémech Ruska a jeho obyvatel, o boji proti válce a za demokracii. Snažíme se, aby byl náš obsah co nejpřístupnější evropskému publiku.
Chcete spolupracovat na obsahu, který vytvořili ruští autoři stojící proti válce?
Chceme, aby lidé v Rusku, kteří se zasazují o mír a demokracii, byli slyšet. Zveřejňujeme jejich příběhy a děláme s nimi rozhovory v rámci projektu Ptej se Rusů.
Jste ruský občan nebo znáte někoho, kdo by se chtěl podělit o svůj příběh? Obraťte se na nás. Vaše zkušenosti pomohou lidem pochopit, jak Rusko funguje.
Vaše zkušenosti můžeme zveřejnit anonymně.
Náš projekt vedou dobrovolníci z celého světa - žádný člen týmu není nijak placen. Projekt však má provozní náklady: hosting, domény, předplatné placených online služeb (např. Midjourney nebo Fillout.com) a reklamu.
Číslo našeho transparentního bankovního účtu je 2702660360/2010, založená je u Fio Banky (Česká republika). Můžete nám buď poslat peníze přímo na něj, nebo nascanovat jeden z QR kódů níže ve vaší bankovní aplikaci:
Poznámka: QR kódy fungují pouze pokud je nascanujete přímo z vaší bankovní aplikace.
Rusko zahájilo válku proti Ukrajině. Tato válka probíhá od roku 2014. 24. února 2022 se pouze zintenzivněla. Miliony Ukrajinců trpí. Ruští činitelé kteří válku zavinili, musí být za své zločiny postaveni před soud.
Ruský režim se snaží umlčet pro-demokratickou část společnosti. Ruští lidé, kteří jsou proti válce, existují - a ruský režim se je snaží ze všech sil umlčet. Chceme tomu zabránit a jejich hlasy nechat zaznít.
Spojení je klíčové. Ruské pro-demokratické iniciativy jsou pro evropskou veřejnost často těžko čitelné. Právní, sociální a historické souvislosti Ruska nejsou vždy jasné. Chceme sdílet informace, budovat mosty a propojovat pro-demokratickou část Ruska se Západem.
Věříme v dialog, ne v izolaci. Opoziční síly v Rusku nebudou schopny cokoli změnit bez podpory demokratického světa. Věříme také, že dialog by měl probíhat oběma směry.
Výběr je na vás. Chápeme hněv vůči ruským zločinům. Jen na vás záleží, zda chcete naslouchat ruskému lidu, který se proti tomu staví.