Kysh (Andrei)
...Gebt nicht auf und verzweifelt nicht, tut, was ihr für richtig haltet. Russland wird auf jeden Fall frei sein.
I worked as a film curator and an international programmes specialist in a state cultural institution. My civil position has always been different to that of the state. When there was an active political struggle in Russia (in the 2010s), I felt like a part of the opposition movement, attending demonstrations, signing petitions and appeals. First, I was trying to find ways to express my position legally, then, as the regime started to 'tighten the screws', illegally, but always peacefully. I have never participated in any events that are against the principles of freedom - I've never advocated neither violence nor war.
While the autocratic regime was growing stronger and the opposition was being destroyed, my political activity had ceased. The world can now only recall the murder of Boris Nemtsov and imprisonment of Alexey Navalny, but there were a lot of things that happened in between.
The New Greatness case (2008) taught us that you are not protected, even on the Internet. Ivan Golunov's case proved us again - there is always a bag of drugs, found by a policeman, that can put you into jail. There were dozens of such cases throughout the 2010s. We have learnt to live the life behind the fence, to build a career and improve your life on our private island of safety. Take a filtered coffee on your way to work, have your food delivered by the evening. Though, we have forgotten that nobody treats Russians as badly as their own country.
“Moscow society is a crooked mirror of Europe, but in Moscow everyone is seized with fear,” Malaparte wrote in 1929, as if referring to us in the 2010s. The risks of being deprived of liberty and being a subject to violence became ever higher. I became cautious and paranoid - while talking to my friends on the phone, while communicating with my foriegn colleagues and friends (one can get a Foreign Agent status in Russia), even when talking in my own kitchen.
Once my boyfriend, a journalist, is back from work, he takes our phones to another room and turns the tap on so we can talk about real things. I started to worry even about my scientific work. While doing research on German cinema, I had to be very careful, as a new law against Rehabilitation of Nazism was released, and it had been shown how it was misused (art. 354.1. Penalty code, Russia). When trying to organise a retrospective of German films, at the stage of approval, I was advised not to do it if I did not want to lose my job.
On February 24th, I realised that I no longer have a private life, the regime has occupied this territory of my personality, starting actions with which I do not agree. I cannot silently endure the military aggression perpetrated on my behalf. In the very first days, I signed a number of petitions and letters, I attended rallies, I published a lot of anti-war materials, I transferred money for humanitarian aid to the Ukrainian organisation, I am a volunteer in the Russian human rights organisation.
During the war, Russia's domestic policy began to tighten:
I can fall out of the bounds of the law at any moment. In Russia, the law has retroactive effect. All the actions I have taken throughout my life can be condemned, according to the news laws that were not a thing up until recently. I live in a country outside the legal field. I want to be a citizen, but in order to tell the truth about the crimes committed in and by my country, I have to become a refugee.
I've left Russia because the very fear turns a person into something inhuman. Wanting to be a human, I can't go back home. In the safe place I can start having plans of making projects that could help Ukraine, because it seems that helping Russia is an impossible thing to do.
Dieser Artikel wurde noch nicht ins Deutsche übersetzt. Wir suchen nach Freiwilligen, die uns dabei helfen können.
...Gebt nicht auf und verzweifelt nicht, tut, was ihr für richtig haltet. Russland wird auf jeden Fall frei sein.
A person needs to know that they are not alone: exploring the work of Russian volunteers in London
Short biography of the freedom that never happened.
Unsere Medienplattform würde ohne unser internationales Freiwilligenteam nicht existieren. Möchten Sie eine_r davon werden? Hier ist die Liste der derzeit offenen Stellen:
Gibt es eine andere Art wie Sie uns unterstützen möchten? Lassen Sie es uns wissen:
Wir berichten über die aktuellen Probleme Russlands und seiner Menschen, die sich gegen den Krieg und für die Demokratie einsetzen. Wir bemühen uns, unsere Inhalte für das europäische Publikum so zugänglich wie möglich zu machen.
Möchten Sie an den Inhalten von Russen gegen den Krieg mitwirken?
Wir wollen die Menschen aus Russland, die für Frieden und Demokratie stehen, gehört werden lassen. Wir veröffentlichen ihre Geschichten und interviewen sie im Projekt Fragen Sie einen Russen.
Sind Sie eine Person aus Russland oder kennen Sie jemanden, der seine Geschichte erzählen möchte? Bitte kontaktieren Sie uns. Ihre Erfahrungen werden den Menschen helfen zu verstehen, wie Russland funktioniert.
Wir können Ihre Erfahrungen anonym veröffentlichen.
Unser Projekt wird von internationalen Freiwilligen betrieben - kein einziges Mitglied des Teams wird in jeglicher Weise bezahlt. Das Projekt hat jedoch laufende Kosten: Hosting, Domains, Abonnements für kostenpflichtige Online-Dienste (wie Midjourney oder Fillout.com) und Werbung.
Russland hat den Krieg gegen die Ukraine angefangen. Dieser Krieg dauert schon seit 2014 an. Er hat sich seit 24. Februar 2022 nur noch verschärft. Millionen von Ukrainern leiden. Die Schuldigen müssen für ihre Verbrechen zur Rechenschaft gezogen werden.
Das russische Regime versucht, die liberalen Stimmen zum Schweigen zu bringen. Es gibt russische Menschen, die gegen den Krieg sind - und das russische Regime versucht alles, um sie zum Schweigen zu bringen. Wir wollen das verhindern und ihren Stimmen Gehör verschaffen.
**Die russischen liberalen Initiativen sind für die europäische Öffentlichkeit bisweilen schwer zu verstehen. Der rechtliche, soziale und historische Kontext in Russland ist nicht immer klar. Wir wollen Informationen austauschen, Brücken bauen und das liberale Russland mit dem Westen verbinden.
Wir glauben an den Dialog, nicht an die Isolation. Die oppositionellen Kräfte in Russland werden ohne die Unterstützung der demokratischen Welt nichts verändern können. Wir glauben auch, dass der Dialog in beide Richtungen gehen sollte.
Die Wahl liegt bei Ihnen. Wir verstehen die Wut über die Verbrechen Russlands. Es liegt an Ihnen, ob Sie auf das russische Volk hören wollen, das sich dagegen wehrt.