4 years ago

4 years ago, I was still on maternity leave. Some time after my son was born, I remembered that I had other plans to fulfil– I wanted to finish my degree in science so I started to look for the options. I was in constant communication with some universities, and had even managed to get an interview at the famous Akademgorodok in Novosibirsk, but all was in vain — I was constantly told that my dancing days were done. Having a child, I had better have another one, I had better procreate than work, considering my age, which was 28 at that moment.

das Bild nicht gefunden

Moving to the Czech Republic

Then I decided to go far and beyond — I considered going abroad so I started looking for a scholarship as there were no savings for such a venture. While the son was growing up, I spent my spare time on studying English (I even got a very high result on TOEFL), and on expanding my horizons in my scientific field by studying and reading professional literature.

Two years have passed and, finally, I have got the chance! I was offered a very promising position in one of the best universities in Czechia along with a scholarship offer. Funny enough, that’s when the pandemic started. At that moment, The Czech Republic would issue a family visa only for those who had a family member with a residency, yet I had only a long-stay visa. Having left my 5 years old son together with my husband, I went to Czechia, hoping that the measures would be eased off soon.

I wanted my son to know the world better

I wanted to use that chance to fulfil my dream, to take the family away with me, to show a different world to my son. Moreover, to make it easier for him in the future I wanted my son to be bilingual from the very beginning so I’ve been speaking to him in English since he was 1 years old. We now speak fluently in English together. I’ve always wanted him not only to live in a free democratic country, but also to know the world better, to meet different cultures, languages, and people from other places.

A few months before the war

The time had passed, yet the pandemic was still around. In 7 months, I finally got my residency. I vividly recall this day — I was running like never in my life from the Ministry of Internal Affairs office to the closest pub with WiFi to send the already filled in applications for my family’s visas along with a photo of my permit. In a month, my husband went to Ekaterinburg to apply for the visas — we needed the long-term one which would normally take 90 days to get done (120 in some cases). 120 days have passed as well — there was no answer. And then, the war started. Two Czech consulates had shut down, the visas were suspended.

YouTube-Player wird geladen...

Choice

Now I’ve got two options — it’s either stay here, God knows for how long, to hear my son crying over the phone when he wants to hug me, eat myself out in fear that one Russia may decide to close its borders (it happened once in the USSR — why cannot it happen again?) for good and I’ll never see them again. Or. to come back, to leave the University where I found my allies and friends, to leave the country where I finally started to grow professionally, to kill my dream to make the world a slightly better place through my job — through science.

I wish to have at least my son here. I wish the Czech government could make it happen. He’s only 6, he’s not a threat to the country. He just wants to be with his mother.

Dieser Artikel wurde noch nicht ins Deutsche übersetzt. Wir suchen nach Freiwilligen, die uns dabei helfen können.

Verwandte Artikel

Unterstützen Sie uns

Unsere Medienplattform würde ohne unser internationales Freiwilligenteam nicht existieren. Möchten Sie eine_r davon werden? Hier ist die Liste der derzeit offenen Stellen:

{{ Alle Stellen }} erkunden

Gibt es eine andere Art wie Sie uns unterstützen möchten? Lassen Sie es uns wissen:

Wir berichten über die aktuellen Probleme Russlands und seiner Menschen, die sich gegen den Krieg und für die Demokratie einsetzen. Wir bemühen uns, unsere Inhalte für das europäische Publikum so zugänglich wie möglich zu machen.

Möchten Sie an den Inhalten von Russen gegen den Krieg mitwirken?

  • Unser Team von Redakteuren, Journalisten und Forschern würde sich freuen, mit Ihnen an neuen Inhalten zu arbeiten.
  • Da unsere Inhalte unter Creative Commons stehen, können wir Ihnen erlauben, sie auf Ihrer Plattform zu veröffentlichen (mit Quellenangabe).
Mehr Informationen für Media

Wir wollen die Menschen aus Russland, die für Frieden und Demokratie stehen, gehört werden lassen. Wir veröffentlichen ihre Geschichten und interviewen sie im Projekt Fragen Sie einen Russen.

Sind Sie eine Person aus Russland oder kennen Sie jemanden, der seine Geschichte erzählen möchte? Bitte kontaktieren Sie uns. Ihre Erfahrungen werden den Menschen helfen zu verstehen, wie Russland funktioniert.

Wir können Ihre Erfahrungen anonym veröffentlichen.

Erzählen Sie Ihre Geschichte

Unser Projekt wird von internationalen Freiwilligen betrieben - kein einziges Mitglied des Teams wird in jeglicher Weise bezahlt. Das Projekt hat jedoch laufende Kosten: Hosting, Domains, Abonnements für kostenpflichtige Online-Dienste (wie Midjourney oder Fillout.com) und Werbung.

10 €

QR code to donate 10 €
Donate 10 €

20 €

QR code to donate 20 €
Donate 20 €

40 €

QR code to donate 40 €
Donate 40 €

60 €

QR code to donate 60 €
Donate 60 €

Unser Standpunkt zum russischen Krieg gegen die Ukraine

Russland hat den Krieg gegen die Ukraine angefangen. Dieser Krieg dauert schon seit 2014 an. Er hat sich seit 24. Februar 2022 nur noch verschärft. Millionen von Ukrainern leiden. Die Schuldigen müssen für ihre Verbrechen zur Rechenschaft gezogen werden.

Das russische Regime versucht, die liberalen Stimmen zum Schweigen zu bringen. Es gibt russische Menschen, die gegen den Krieg sind - und das russische Regime versucht alles, um sie zum Schweigen zu bringen. Wir wollen das verhindern und ihren Stimmen Gehör verschaffen.

**Die russischen liberalen Initiativen sind für die europäische Öffentlichkeit bisweilen schwer zu verstehen. Der rechtliche, soziale und historische Kontext in Russland ist nicht immer klar. Wir wollen Informationen austauschen, Brücken bauen und das liberale Russland mit dem Westen verbinden.

Wir glauben an den Dialog, nicht an die Isolation. Die oppositionellen Kräfte in Russland werden ohne die Unterstützung der demokratischen Welt nichts verändern können. Wir glauben auch, dass der Dialog in beide Richtungen gehen sollte.

Die Wahl liegt bei Ihnen. Wir verstehen die Wut über die Verbrechen Russlands. Es liegt an Ihnen, ob Sie auf das russische Volk hören wollen, das sich dagegen wehrt.